Традиционно «болонский процесс» ассоциируется с Италией и кулинарией, но совсем не воспринимается в контексте образования. Самое сильное удивление вызывает тот факт, что данное словосочетание связано каким-то образом с учебой в Германии. Только взгляд в историческое прошлое позволяет получить необходимую информацию. Оказывается, в конце прошлого века в Болонье 29 стран подписали соглашение, на основании которого было создано единое Европейское образовательное пространство.
Во всех странах, которые входят в данное сообщество, приняты единые образовательные стандарты. Благодаря этому, удается переводиться из одного европейского вуза в другой, а дипломы котируются во всех странах, принявших соглашение. Также согласно документам, обучение состоит из двух стадий – получение диплома бакалавра и магистра. В процессе обучения каждому студенту начисляют баллы или кредиты, что влияет на возможность дальнейшей учебы. Чтобы успешно окончить бакалавриат в Германии, необходимо заработать от 180 до 210 баллов. Все зависит от длительности обучения на конкретной программе и общего количества курсов.
При подсчете учитывают и результативность сдачи экзаменов, и прохождение практики, и качество выпускной квалификационной работы. Если набрано достаточное количество кредитов, можно поступать в магистратуру на родственную специальность. Благодаря одинаковым критериям при оценивании, у студентов из немецких вузов появляется возможность получить диплом магистра в другой стране или отучиться семестр в подходящем европейском вузе.