В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.

В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.

Решение проблемы зависит от того, как Вы приехали в Германию и где искали принимающую семью. Если Вы обращались в специализированное агентство, они обязаны поддержать Вас в трудной ситуации. Обычно у них существует обширная база семей, участвующих в программе Au-Pair, что позволяет быстро найти замену. Когда Вы нашли принимающую сторону самостоятельно, следует обращаться на горячую линию Notruf Au-Pair.

Подобные случаи рассматриваются в индивидуальном порядке. Если такие мысли появились через 5 лет учёбы, у Вас ёще остаётся целых 5 лет на окончание вуза. Только помните о существовании закона, который предоставляет для учёбы в Германии только 10 лет. Иммиграционные службы обращают внимание на то, сколько экзаменов сдал иностранец. Если за перВые пять лет не было сдано ни одного экзамена, могут возникнуть вопросы. Когда студент просто разочаровался в Выбранном факультете, он может сменить его после небольшого отдыха

Если у Вас возникли финансовые проблемы, нужно уведомить об этом арендодателя заранее. По взаимной договоренности можно получить отсрочку, или получить дополнительный месяц (Schonfrist) на поиски средств для оплаты квартиры. В течение этого периода Вас не имеют права выселять, но уже потом необходимо полностью расплатиться по долгам. Также следует учитывать, что данной возможностью квартиросъёмщики имеют права пользоваться только раз в два года. Когда просрочка повторяется дважды в год, контракт расторгается. Если человек не уведомляет своего арендодателя о возникших финансовых трудностях и задерживает выплаты на 3 месяца, контракт аннулируется.

Grundsicherung в FSJ – это основные критерии, по которым решают, выдавать конкретному человеку визу, или нет.

В большинстве случаев, обучение в штудиенколлег полностью бесплатное, поэтому отбор желающих осуществляется на конкурсной основе. Чтобы гарантированно поступить в штудиенколлег, необходимо получить сертификат, подтверждающий знание языка на нужном уровне. Затем изучается перечень документов, которые предоставляют абитуриенты и сроки подачи полного пакета бумаг (это предложение мне не совсем понятно). Затем составляется заявление, собираются требуемые бумаги – и все отправляется на адрес вуза, к которому относится выбранный штудиенколлеге. В некоторых случаях приходится сдавать языковой экзамен непосредственно в учебном заведении, о чем всегда заранее сообщается на сайте. При возникновении любых сомнений можно обратиться в специализированные фирмы, которые помогают грамотно оформить все документы и вовремя их подать.

Когда университет не включен в базу, то существует два варианта. Первый вариант – база еще не обновлялась. Второй вариант – учебное заведение не признается на территории Германии. В обоих случаях стоит позвонить или отправить электронный запрос, чтобы уточнить информацию.

Поручительство (Verpflichtungserklärung) – это обязательства, которые берет на себя приглашающая сторона. Вы обязуетесь оплачивать расходы гостя. Для этого Вам нужно обратиться в Ваше Ausländerbehörde или Bürgeramt. 

При наличии Vorabzustimmung консульство не отсылает документы на проверку в АБХ, получение визы происходит быстрее.

Такая замена возможна, но с некоторыми оговорками. Для начала вам придётся найти себе подходящее место из списка Mangelberufe (Positiveliste). Если выбранная профессия там отсутствует, стоит получить по ней полную консультацию в агентстве по трудоустройству. Только после этого принимается окончательное решение о замене, и осуществляется подача документов.