FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Будут ли проблемы с визой в дальнейшем, если я прерву контракт AuPair и вернусь домой досрочно?
Обычно трудностей в подобных ситуациях не возникает. Достаточно изложить письменно, почему Вы отказались от продолжения программы и досрочно вернулись домой.
Я заболел перед самым экзаменом, поэтому не могу на нём присутствовать. Как получить освобождение?
Чтобы получить официальное освобождение от экзамена, необходимо получить справку от врача. После чего нужно заполнить специальную форму, которую можно скачать на сайте вуза. В этом случае профессор назначит вам другую дату для экзамена.
В каких учреждениях стран СНГ, или Германии я могу перевести свой диплом и аттестат?
В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.
В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.
Зачем необходима учеба в штудиенколлег(подготовительном колледже)?
Учеба в штудиенколлег позволяет уменьшить разрыв между образованием в родной стране и в Германии. Также учащиеся готовятся к поступлению, повышают уровень владения языком и изучают необходимые предметы. После подготовительного колледжа студенты испытывают меньше трудностей в адаптации и на первых курсах, что позволяет легче окончить учебное заведение.
Я хочу поменять Universtität на Hochschule или наоборот?
Если Вы ещё не окончили третий семестр, то Вы можете поменять:
- Universität с факультетом X на Fachhochschule с факультетом Y, или наоборот
- Universität с факультетом X на Universität с факультетом Y, или наоборот
- Fachhochschule с факультетом X на Fachhochschule с факультетом Y.
Если же подобная смена произойдёт после окончания третьего семестра нужно обращаться в Ausländerbehörde (иммиграционная служба) и сообщить об изменениях (§82 Mitwirkungspflicht des Ausländers) с учётом 10 Jahresfrist. Во избежание проблем с Ausländerbehörde, желательно, чтобы такая смена происходила не больше одного раза.
Я лечу в другую страну и у меня с собой есть Aufenhaltstitel. Нужно ли мне брать с собой иметь при себе ещё и Zusatzblatt?
Тут нет однозначного ответа. По идее проблем быть не должно, просто Вам может попасться работник, который не очень разбирается в законах и может настойчиво просить Zusatzblatt. Исходя из этого, лучше иметь этот Zusatzblatt при себе.
Можно ли получить ПМЖ после Ausbildung?
Такая возможность существует, но необходимо изучить все требования к кандидатам.
Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?
В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.
Что делать в случае упущения дедлайна для оплаты обучения в вузе?
Если Вы уже получили Exmatrikulationsbescheinigung, но не успели заплатить за семестр, то сделайте следующее:
- переведите деньги за семестр, а также комиссию за опоздание
- распечатку об оплате приложите к письму Widerspruchsantrag с указанием причины, из-за которой Вы не смогли своевременно заплатить за семестр
Я не сдал экзамен. Что делать?
Если Вы не сдали экзамен после трёх попыток, учёба на по выбранному Вами профилю дальше запрещена по всей Германии. Существуют небольшие исключения, о которых лучше узнавать лично.
