FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
В каких учреждениях стран СНГ, или Германии я могу перевести свой диплом и аттестат?
В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.
В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.
Кто платит страховые взносы за Au-Pair?
Традиционно страховые взносы и иные местные платежи платит принимающая сторона, если иное не прописано в контракте.
Решил(а) сменить факультет, но опоздал(а) по срокам. Чем грозит такая просрочка, и как действовать в такой ситуации?
Чтобы избежать проблем с местными властями, желательно сообщать обо всех переменах места учёбы в иммиграционные службы и другие уполномоченные органы. Если Вы меняли только факультет в рамках одного университета, никаких особых санкций применяться не будет. Обычно выносится устное предупреждение, но законы в Германии периодически меняются, поэтому лучше всё делать своевременно.
Мне кажется, что преподаватель относится ко мне предвзято. Как решить проблему?
Преподаватели в Германии адекватно относятся к разумной критике, поэтому обычно хватает индивидуальной беседы. Если проблему не удается решить, вы можете обратиться в Бюро Жалоб.
После года по программе AuPair появилась возможность остаться в принимающей семье в качестве квартиросъемщика, подобрав себе FSJ. Законно ли такое решение?
Такое решение вполне законно. Если у Вас есть место проживания, если и Вас там прописали, никаких трудностей с Вашим местонахождением на территории Германии возникнуть не должно.
У меня появились проблемы с видом на жительство. Кто поможет с их решением?
Обратитесь за помощью в International Office в Вашего вуза
Я заболел перед самым экзаменом, поэтому не могу на нём присутствовать. Как получить освобождение?
Чтобы получить официальное освобождение от экзамена, необходимо получить справку от врача. После чего нужно заполнить специальную форму, которую можно скачать на сайте вуза. В этом случае профессор назначит вам другую дату для экзамена.
Семья расторгла контракт, и грозиться закрыть мне визу. На что можно рассчитывать?
Действие визы не заканчивается после расторжения контракта, поэтому у Вас имеется шанс подобрать другую принимающую семью. На поиски отводится определённый срок, которого вполне хватает для выбора достойной альтернативы. Если Вам угрожают закрытием визы, просто не поддавайтесь на провокацию и не паникуйте.
Хотелось бы поехать за границу по программе Au-Pair. Какой уровень языка у меня должен быть?
Минимальным уровнем владения языком является A1, но некоторые программы требуют более высокого уровня.
Что такое поручительство | Verpflichtungserklärung
Поручительство (Verpflichtungserklärung) – это обязательства, которые берет на себя приглашающая сторона. Вы обязуетесь оплачивать расходы гостя. Для этого Вам нужно обратиться в Ваше Ausländerbehörde или Bürgeramt.
