FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?
В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.
Можно ли поменять университет, или факультет, если я понял(а), что выбранный ранее мне не подходит?
На странице университета, в котором Вы обучаетесь, расписана подробная инструкция о переводе на другой факультет, или в другое учебное заведение. Для этого Вам нужно скачать специальную форму, заполнить её в соответствии со всеми требованиями и отправить в Studierndensekritsriat (Управление по делам студентов). Прежде чем начинать процедуру перевода, следует уточнить все нюансы. Возможна огромная разница между требованиями при поступлении. В некоторых случаях университеты и даже факультеты в одном учебном заведении предъявляют разные требования к уровню владения языком. Если Вы готовы работать, или уже улучшили свои навыки, можно попробовать получить обновленный сертификат. В противном случае стоит или либо посещать языковые курсы, либо отказаться от идеи с переводом.
Я хочу, чтобы мой диплом/ оценки признали в Германии. Что для этого нужно сделать?
Для этого нужно зайти на сайт www.anabin.de, открыть имеющуюся там базу учебных заведений и найти среди них своё
Что необходимо для поступления в штудиенколлег?
В большинстве случаев, обучение в штудиенколлег полностью бесплатное, поэтому отбор желающих осуществляется на конкурсной основе. Чтобы гарантированно поступить в штудиенколлег, необходимо получить сертификат, подтверждающий знание языка на нужном уровне. Затем изучается перечень документов, которые предоставляют абитуриенты и сроки подачи полного пакета бумаг (это предложение мне не совсем понятно). Затем составляется заявление, собираются требуемые бумаги – и все отправляется на адрес вуза, к которому относится выбранный штудиенколлеге. В некоторых случаях приходится сдавать языковой экзамен непосредственно в учебном заведении, о чем всегда заранее сообщается на сайте. При возникновении любых сомнений можно обратиться в специализированные фирмы, которые помогают грамотно оформить все документы и вовремя их подать.
Мне хотелось бы не только учить язык и получать дополнительные знания, но и подзаработать. Могу ли я брать подработку?
Официального разрешения на дополнительную работу у людей, участвующих в программе Au-Pair, нет. Вы можете сидеть с детьми у знакомых за оплату наличными, или помогать им при Выполнении бытоВых задач. Не стоит пытаться устроиться на работу в качестве официанта или другие аналогичные должности. Если Васпоймает полиция во время очередного рейда, Васожидает депортация. После этого участвовать в международных программах и путешествовать Вы уже не сможете.
Могу ли я, в период своего проживания в Германии, пригласить к себе в Германии друга или родственника?
Да, такая возможность существует. Тут вы сможете узнать, как это сделать
Что собой представляет Grundsicherung в FSJ?
Grundsicherung в FSJ – это основные критерии, по которым решают, выдавать конкретному человеку визу, или нет.
Я недавно обнаружил(а) странное письмо от страховой компании, где просят указать мой ежемесячный доход. Обязательно ли заполнение этой анкеты? Что мне будет, если я не отправлю ответ в указанные сроки?
Предложенная форма является обязательной для заполнения. Если Вы не отправите документ в установленные сроки, Вы получите первое предупреждение. Через некоторое время присылают второе предупреждение, а затем человеку приходится платить страховку в полном объёме. Сумма платежа в таких случаях составляет 800-900 евро в месяц, так что окончательный выбор остаётся за Вами.
У меня возникли трудности с написанием реферата, дипломной или курсовой. Кто может помочь?
В писательском центре подправят структуру работы, проверят на наличие ошибок и дадут общие рекомендации.
Хочу сменить принимающую семью. Сколько раз я могу это сделать? Существуют ли какие-то ограничения?
Чтобы по отношению к вам не возникло ненужных вопросов, менять семью следует не больше трёх раз. В противном случае агентство усомниться в Ваших навыках и возможностях.
