FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Семья расторгла контракт, и грозиться закрыть мне визу. На что можно рассчитывать?
Действие визы не заканчивается после расторжения контракта, поэтому у Вас имеется шанс подобрать другую принимающую семью. На поиски отводится определённый срок, которого вполне хватает для выбора достойной альтернативы. Если Вам угрожают закрытием визы, просто не поддавайтесь на провокацию и не паникуйте.
У меня не получается выполнять обязательства договора (Handyvertrag, Ratenzahlung, Kredit) больше 2 двух месяцев. Чем это чревато?
При возникновении финансовых сложностей, необходимо заранее уведомлять заинтересованные организации, с которыми заключен договор на оказание услуг и другого характера. Если пренебречь данным правилом, придется иметь дело с Inkasso, или службами по взысканию долгов. Общение с ними приведет к дополнительным тратам, поэтому лучше заключать договора на небольшой срок. Письмо для отсрочик называют "Stundung". Образец такого письма можно найти тут
Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?
В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.
Есть ли возможность остаться в Германии еще на один год как AuPair?
Нет, такой возможности у Вас, к сожалению, нет. Вы можете продолжить своё пребывание в Германии в качестве участника программы FSJ. Смотрите рубрику "Шаг за шагом"
Что собой представляет Rentenversicherungsnummer?
Rentenversicherungsnummer – это номер пенсионной страховки, который Вы получаете сразу после приезда в Германию. Для его получения следует обратится в местный филиал немецкого пенсионного фонда.
Что собой представляет Gesundheitspass?
Gesundheitspass – это сертификат, подтверждающий ваше знакомство с правилами гигиены в сфере кулинарии. Для получения данного документа следует пройти регистрацию в Bürgeramt/Rathaus, изучить небольшой фильм и внести плату в размере 20 евро. После этого вам выдают заветный сертификат.
Можно ли бесплатно проконсультироваться с адвокатом, так как у меня образовались долговые обязательства?
Нет. При возникновении финансовых затруднений можно обратиться в Ассоциацию добровольных юристов (Amtsgericht Beratungshilfe) по месту жительства и получить консультацию всего за 10 евро.
Решил(а) сменить факультет, но опоздал(а) по срокам. Чем грозит такая просрочка, и как действовать в такой ситуации?
Чтобы избежать проблем с местными властями, желательно сообщать обо всех переменах места учёбы в иммиграционные службы и другие уполномоченные органы. Если Вы меняли только факультет в рамках одного университета, никаких особых санкций применяться не будет. Обычно выносится устное предупреждение, но законы в Германии периодически меняются, поэтому лучше всё делать своевременно.
В каких учреждениях стран СНГ, или Германии я могу перевести свой диплом и аттестат?
В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.
В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.