Часто Задаваемые Вопросы |  Показать все

Для поступления в немецкий ВУЗ, требуется Апостиль и перевод документов. Есть ли возможность сделать это, не выезжая из страны?

Если у Вас есть близкие, друзья, родные или знакомые, то они смогли бы взять эти хлопоты на себя. А если их у Вас нет, то, к сожалению, придётся лететь домой. 

Что собой представляет Gesundheitspass?

Gesundheitspass – это сертификат, подтверждающий ваше знакомство с правилами гигиены в сфере кулинарии. Для получения данного документа следует пройти регистрацию в Bürgeramt/Rathaus, изучить небольшой фильм и внести плату в размере 20 евро. После этого вам выдают заветный сертификат.

Что такое поручительство | Verpflichtungserklärung

Поручительство (Verpflichtungserklärung) – это обязательства, которые берет на себя приглашающая сторона. Вы обязуетесь оплачивать расходы гостя. Для этого Вам нужно обратиться в Ваше Ausländerbehörde или Bürgeramt. 

Могут ли мне не дать Aufenthaltstitel из-за маленькой зарплаты в Ausbildung?

Да, могут. Если у Вас имеется контракт на полтора года с зарплатой больше 900€ брутто, то это может сгодиться как „Finanzieller Nachweise“. Но были случаи, когда даже и с маленькой зарплатой людям выдавали Aufenhaltserlaubnis. Тут всё зависит от того, какой Sachbearbeiter Вам попался. Альтернативой является Sperrkonto: 10.000€, или Verpflichtungserklärung (поручительство).

Что такое 10 Jahre Frist?

Это срок, в течение которого Вы должны окончить университет. В этот срок включается: Studienvorbereitenden Maßnahmen (Intensivkurs, DSH Kurst, TestDaf usw.), Bewerbunggsphase, Masterstudium.

Давно мечтал(а) учиться в одном вузе, но сразу поступить туда не получилось. Недавно удалось туда перевестись из текущего университета, но немного не успел(а) в установленные сроки (3 семестра). Как поступить в такой ситуации?

Чтобы избежать проблем, об этом обязательно следует сообщить в иммиграционную службу (§82 AufenthG Mitwirkungspflicht), так как все перемещения иностранцев по территории Германии строго отслеживаются. Если иностранец пребывает в страну для получения образования (§16 AufenthG), его проверяют, сможет ли он окончить учёбу за десять лет (10 Jahre Frist). Трудностей удаётся избежать, если он переводиться на аналогичный, или родственный факультет в другом вузе. Если же происходит кардинальная смена профиля обучения, могут появиться трудности с иммиграционной службой.

Возможна ли замена Studium на Ausbildung?

Такая замена возможна, но с некоторыми оговорками. Для начала вам придётся найти себе подходящее место из списка Mangelberufe (Positiveliste). Если выбранная профессия там отсутствует, стоит получить по ней полную консультацию в агентстве по трудоустройству. Только после этого принимается окончательное решение о замене, и осуществляется подача документов.

 

Мне кажется, что преподаватель относится ко мне предвзято. Как решить проблему?

Преподаватели в Германии адекватно относятся к разумной критике, поэтому обычно хватает индивидуальной беседы. Если проблему не удается решить, вы можете обратиться в Бюро Жалоб.

Кто платит страховые взносы за Au-Pair?

Традиционно страховые взносы и иные местные платежи платит принимающая сторона, если иное не прописано в контракте.

Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?

В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.

Select color
Layout style
  • Boxed
  • Wide
Layout Background