FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Во время учёбы ухудшилось состояние здоровья, поэтому требуется академический отпуск. Как его получить? Не скажется ли это на учёбе?
При появлении серьёзных проблем со здоровьем и невозможности продолжать учёбу до полного восстановления можно взять академический отпуск. Для этого потребуется заключение от врача, где специалист рекомендует временное освобождение от учёбы. Данное заключение должно быть оформлено по всем правилам, а не являться обычным больничным листком. После этого, вам нужно будет заполнить заявление на академический отпуск и сдать его вместе с медицинским заключением в секретариат (управление по делам студентов).
Перед началом оформления бумаг обязательно изучите условия предоставления академического отпуска в Вашем учебном заведении. Во многих вузах запрещено прерывать учёбу во время первого семестра. Следует помнить, что предоставленный отдых входит в летний период, который не продлевается. Получается, что время официальных каникул не переносится. Рекомендуется уведомить иммиграционные службы о своем намерении получить отпуск, чтобы сэкономить время и уберечь себя от лишнего стресса.
Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?
В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.
Должна ли принимающая семья предоставлять мне сим-карту местного оператора и оплачивать мои занятия на курсах?
Семья на выбор либо платит вам 50 евро, либо покупает вам проездной в случае необходимости, или же обеспечивает вам учёбу на курсах. Все дополнительные бонусы прописаны в контракте. Требовать что-либо больше перечисленного, Вы не имеете права.
Ausbildung не входит в список рекомендуемых профессий. Что делать?
Необходимо получить справку от работодателя, почему именно вы подходите на данную вакансию. Советуем Вам получить эту справку до того, как вы подадите свои документы в Ausländerbehörde.
Я забеременела во время учёбы. Как мне следует поступить в такой ситуации?
Чтобы не тратить время и силы на повторное поступление, следует взять академический отпуск. Для этого вам нужно получить медицинское заключение от врача, оформить заявление на сайте вуза и отнести все документы в секретариат. После окончания отпуска Вы можете продолжить обучение с того момента, на котором его прервали.
Если Вы только проходите первый семестр, придётся его завершить, чтобы не потерять место в вузе. Во многих учебных заведениях во время первого семестра учёбу прерывать запрещено.
Что делать в случае упущения дедлайна для оплаты обучения в вузе?
Если Вы уже получили Exmatrikulationsbescheinigung, но не успели заплатить за семестр, то сделайте следующее:
- переведите деньги за семестр, а также комиссию за опоздание
- распечатку об оплате приложите к письму Widerspruchsantrag с указанием причины, из-за которой Вы не смогли своевременно заплатить за семестр
Решил(а) сменить факультет, но опоздал(а) по срокам. Чем грозит такая просрочка, и как действовать в такой ситуации?
Чтобы избежать проблем с местными властями, желательно сообщать обо всех переменах места учёбы в иммиграционные службы и другие уполномоченные органы. Если Вы меняли только факультет в рамках одного университета, никаких особых санкций применяться не будет. Обычно выносится устное предупреждение, но законы в Германии периодически меняются, поэтому лучше всё делать своевременно.
Что такое Fiktionsbescheinigung?
Fiktionsbescheinigung − это документ, допускающий пребывание иностранца на территории Германии во время рассмотрения его прошения о предоставлении или продлении ВНЖ.
Я заболел перед самым экзаменом, поэтому не могу на нём присутствовать. Как получить освобождение?
Чтобы получить официальное освобождение от экзамена, необходимо получить справку от врача. После чего нужно заполнить специальную форму, которую можно скачать на сайте вуза. В этом случае профессор назначит вам другую дату для экзамена.