FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?
В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.
У меня плохое самочувствие и мне нужен больничный. Как его получить и куда потом отдавать полученную справку?
Особенности получения больничного прописываются в контракте при найме. Традиционно человеку даётся 2-3 дня, чтобы предоставить в отдел кадров справку о временном освобождении от работы. Когда больничный лист выдаётся на срок больше трёх дней, копия документа отправляется в страховую компанию.
Могут ли мне не дать Aufenthaltstitel из-за маленькой зарплаты в Ausbildung?
Да, могут. Если у Вас имеется контракт на полтора года с зарплатой больше 900€ брутто, то это может сгодиться как „Finanzieller Nachweise“. Но были случаи, когда даже и с маленькой зарплатой людям выдавали Aufenhaltserlaubnis. Тут всё зависит от того, какой Sachbearbeiter Вам попался. Альтернативой является Sperrkonto: 10.000€, или Verpflichtungserklärung (поручительство).
Что необходимо для поступления в штудиенколлег?
В большинстве случаев, обучение в штудиенколлег полностью бесплатное, поэтому отбор желающих осуществляется на конкурсной основе. Чтобы гарантированно поступить в штудиенколлег, необходимо получить сертификат, подтверждающий знание языка на нужном уровне. Затем изучается перечень документов, которые предоставляют абитуриенты и сроки подачи полного пакета бумаг (это предложение мне не совсем понятно). Затем составляется заявление, собираются требуемые бумаги – и все отправляется на адрес вуза, к которому относится выбранный штудиенколлеге. В некоторых случаях приходится сдавать языковой экзамен непосредственно в учебном заведении, о чем всегда заранее сообщается на сайте. При возникновении любых сомнений можно обратиться в специализированные фирмы, которые помогают грамотно оформить все документы и вовремя их подать.
Можно ли платить залог (Kaution) частями или предусмотрены только разовые платежи?
По договорённости с арендодателем можно выплачивать не всю сумму за раз, а вносить её частями. По закону Вы имеете полное право выплатить Кауцион в течении 3 месяцев. Смотрть тут: https://mieterauskunft24.de/mietkaution-in-3-raten/
Какой уровень владения языком необходим для Ausbildung?
Минимальный уровень – это A2, но всё зависит от конкретной профессии.
Для поступления в подготовительный колледж (штудиенколлег) необходимы копии переведённых документов. Обязательно ли их получать в Германии?
Чтобы заранее подготовить все документы, их можно перевести в немецком посольстве в стране проживания.
Я заболел, но не знаю, где найти врача.
Искать врача можно на сайте Jameda.de
Могу ли я, в период своего проживания в Германии, пригласить к себе в Германии друга или родственника?
Да, такая возможность существует. Тут вы сможете узнать, как это сделать
Приехал(а) в Германию по Au-Pair программе самостоятельно. Теперь хочу подобрать агентство для собственной безопасности и получить помощь при смене семьи.
Если приехали самостоятельно, всегда можно подобрать официальное агентство в специальной базе. После заключения договора Вам помогут найти подходящую семью и окажут консультационные услуги.
