FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Я хочу, чтобы мой диплом/ оценки признали в Германии. Что для этого нужно сделать?
Для этого нужно зайти на сайт www.anabin.de, открыть имеющуюся там базу учебных заведений и найти среди них своё
Я задержал(а) оплату страховки на 3 месяца. Чем мне это грозит? Может ли это повлиять на учёбу в университете?
Страховая компания ограничивает перечень предоставляемых услуг и сообщает о долгах в университет. Студента лишают Semesterrückmeldung до полной выплаты страховки. В некоторых случаях возможно даже исключение из университета, поэтому лучше обращаться в специальные фирмы, которые следят за сроками оплаты страховых взносов
Я недавно обнаружил(а) странное письмо от страховой компании, где просят указать мой ежемесячный доход. Обязательно ли заполнение этой анкеты? Что мне будет, если я не отправлю ответ в указанные сроки?
Предложенная форма является обязательной для заполнения. Если Вы не отправите документ в установленные сроки, Вы получите первое предупреждение. Через некоторое время присылают второе предупреждение, а затем человеку приходится платить страховку в полном объёме. Сумма платежа в таких случаях составляет 800-900 евро в месяц, так что окончательный выбор остаётся за Вами.
Можно ли поменять университет, или факультет, если я понял(а), что выбранный ранее мне не подходит?
На странице университета, в котором Вы обучаетесь, расписана подробная инструкция о переводе на другой факультет, или в другое учебное заведение. Для этого Вам нужно скачать специальную форму, заполнить её в соответствии со всеми требованиями и отправить в Studierndensekritsriat (Управление по делам студентов). Прежде чем начинать процедуру перевода, следует уточнить все нюансы. Возможна огромная разница между требованиями при поступлении. В некоторых случаях университеты и даже факультеты в одном учебном заведении предъявляют разные требования к уровню владения языком. Если Вы готовы работать, или уже улучшили свои навыки, можно попробовать получить обновленный сертификат. В противном случае стоит или либо посещать языковые курсы, либо отказаться от идеи с переводом.
Есть ли возможность остаться в Германии еще на один год как AuPair?
Нет, такой возможности у Вас, к сожалению, нет. Вы можете продолжить своё пребывание в Германии в качестве участника программы FSJ. Смотрите рубрику "Шаг за шагом"
Что собой представляет Grundsicherung в FSJ?
Grundsicherung в FSJ – это основные критерии, по которым решают, выдавать конкретному человеку визу, или нет.
Признается ли статус университета, если его нет в базе на анабине?
Когда университет не включен в базу, то существует два варианта. Первый вариант – база еще не обновлялась. Второй вариант – учебное заведение не признается на территории Германии. В обоих случаях стоит позвонить или отправить электронный запрос, чтобы уточнить информацию.
Я лечу в другую страну и у меня с собой есть Aufenhaltstitel. Нужно ли мне брать с собой иметь при себе ещё и Zusatzblatt?
Тут нет однозначного ответа. По идее проблем быть не должно, просто Вам может попасться работник, который не очень разбирается в законах и может настойчиво просить Zusatzblatt. Исходя из этого, лучше иметь этот Zusatzblatt при себе.
На какой срок оформляется поручительство и как подать на него заявку?
Документы на поручительство действительны от 3 месяцев до 3 лет. Длительное поручительство необходимо только для студентов, а в остальных случаях лучше выбирать срок от 3 месяцев.
В каких учреждениях стран СНГ, или Германии я могу перевести свой диплом и аттестат?
В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.
В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.
