FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Что необходимо для поступления в штудиенколлег?
В большинстве случаев, обучение в штудиенколлег полностью бесплатное, поэтому отбор желающих осуществляется на конкурсной основе. Чтобы гарантированно поступить в штудиенколлег, необходимо получить сертификат, подтверждающий знание языка на нужном уровне. Затем изучается перечень документов, которые предоставляют абитуриенты и сроки подачи полного пакета бумаг (это предложение мне не совсем понятно). Затем составляется заявление, собираются требуемые бумаги – и все отправляется на адрес вуза, к которому относится выбранный штудиенколлеге. В некоторых случаях приходится сдавать языковой экзамен непосредственно в учебном заведении, о чем всегда заранее сообщается на сайте. При возникновении любых сомнений можно обратиться в специализированные фирмы, которые помогают грамотно оформить все документы и вовремя их подать.
Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?
В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.
Собираюсь попробовать работать в качестве Au-Pair. Сколько часов мне придётся помогать принимающей семье?
Конкретные часы работы прописываются в контракте задолго до прибытия в место назначения. Согласно общим правилам, Au-Pair не должны привлекаться к работе больше, чем 7 часов в день. Однако при наличии дружеских отношений с семьёй и желания можно помогать им с выполнением дополнительных обязанностей на добровольной основе.
Можно ли бесплатно проконсультироваться с адвокатом, так как у меня образовались долговые обязательства?
Нет. При возникновении финансовых затруднений можно обратиться в Ассоциацию добровольных юристов (Amtsgericht Beratungshilfe) по месту жительства и получить консультацию всего за 10 евро.
Какой уровень владения языком необходим для Ausbildung?
Минимальный уровень – это A2, но всё зависит от конкретной профессии.
У меня появились долги. Что делать в такой ситуации?
Когда сумма задолженности незначительная, возможно её погашение частями. Для этого следует обратиться в Schuldenbeartung и составить запрос на получение рассрочки.
Хотелось бы поехать за границу по программе Au-Pair. Какой уровень языка у меня должен быть?
Минимальным уровнем владения языком является A1, но некоторые программы требуют более высокого уровня.
Возможно ли досрочное расторжение соглашения с принимающей семьёй по программе AuPair?
Если отношения с семьёй не ладятся, либо не устраивают какие-то условия, смена принимающей стороны возможна, но при условии соблюдения всех формальностей.
Давно мечтал(а) учиться в одном вузе, но сразу поступить туда не получилось. Недавно удалось туда перевестись из текущего университета, но немного не успел(а) в установленные сроки (3 семестра). Как поступить в такой ситуации?
Чтобы избежать проблем, об этом обязательно следует сообщить в иммиграционную службу (§82 AufenthG Mitwirkungspflicht), так как все перемещения иностранцев по территории Германии строго отслеживаются. Если иностранец пребывает в страну для получения образования (§16 AufenthG), его проверяют, сможет ли он окончить учёбу за десять лет (10 Jahre Frist). Трудностей удаётся избежать, если он переводиться на аналогичный, или родственный факультет в другом вузе. Если же происходит кардинальная смена профиля обучения, могут появиться трудности с иммиграционной службой.