FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Разница между программой обучения в моей стране и Германии оказалась большей, чем я ожидал(а). Где мне могут помочь? Как лучше я могу получить помощь, чтобы подтянуть уровень знаний?
Чтобы не потерять драгоценное время и шанс на учёбу в Германии, стоит воспользоваться помощью Studienfachberatung. Там подскажут возможные способы решения проблемы, направят к нужным преподавателям и помогут избежать паники.
Что такое 10 Jahre Frist?
Это срок, в течение которого Вы должны окончить университет. В этот срок включается: Studienvorbereitenden Maßnahmen (Intensivkurs, DSH Kurst, TestDaf usw.), Bewerbunggsphase, Masterstudium.
Можно ли поменять университет, или факультет, если я понял(а), что выбранный ранее мне не подходит?
На странице университета, в котором Вы обучаетесь, расписана подробная инструкция о переводе на другой факультет, или в другое учебное заведение. Для этого Вам нужно скачать специальную форму, заполнить её в соответствии со всеми требованиями и отправить в Studierndensekritsriat (Управление по делам студентов). Прежде чем начинать процедуру перевода, следует уточнить все нюансы. Возможна огромная разница между требованиями при поступлении. В некоторых случаях университеты и даже факультеты в одном учебном заведении предъявляют разные требования к уровню владения языком. Если Вы готовы работать, или уже улучшили свои навыки, можно попробовать получить обновленный сертификат. В противном случае стоит или либо посещать языковые курсы, либо отказаться от идеи с переводом.
У меня появились проблемы с видом на жительство. Кто поможет с их решением?
Обратитесь за помощью в International Office в Вашего вуза
У меня плохое самочувствие и мне нужен больничный. Как его получить и куда потом отдавать полученную справку?
Особенности получения больничного прописываются в контракте при найме. Традиционно человеку даётся 2-3 дня, чтобы предоставить в отдел кадров справку о временном освобождении от работы. Когда больничный лист выдаётся на срок больше трёх дней, копия документа отправляется в страховую компанию.
Я не оплачивал(а) страховку больше трёх месяцев, но хочу походить по врачам. Чем мне это грозит?
Вы можете посетить врача только при сильной боли, или в случае ЧП. У Вас должен быть на руках «Schein», который покрывает расходы в таких случаях. Если Вы, несмотря на ограничения страховой компании, отправитесь на обследование, полную стоимость услуг вам придётся покрывать за свой счёт. Перед таким мероприятием стоит вспомнить, что консультации специалистов и различные виды диагностики обходятся во внушительные суммы. К примеру, МРТ обойдётся Вам примерно в 4000 евро. Если Вы понимаете, что не в состоянии заплатить всю стоимость страховки сразу, следует обращаться в обслуживающую компанию и просить о рассрочке. В таких случаях сохраняются все услуги, предоставляемые по страховке. В худшем случае дело доходит до суда, после чего на действие страховки вводятся ограничения.
Я расторг(ла) досрочно контракт с принимающей семьёй. Сколько времени после этого я могу находиться на территории Германии?
Если Вы досрочно расторгли договор с принимающей стороной, у Вас остаётся от нескольких недель до нескольких месяцев на поиски подходящей замены. Когда расторжение произошло из-за окончания срока договора, можно его продлить. Также существует возможность остаться на территории Германии в качестве студента, или принять участие в специальной программе – социальный год в Германии (FSJ).
Можно ли поступать в университет с визой FSJ/AuPair? Или нужно перед поступлением её сменить?
Если у Вас уже готовы все необходимые документы и есть языковой сертификат, то Вам ничего не мешает подать свои документы в качестве FSJ, или AuPair. После получения Zulassungsbescheid, Вы имеете право поменять Ваш Aufenthaltstitel.
В каких учреждениях стран СНГ, или Германии я могу перевести свой диплом и аттестат?
В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.
В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.
С каким Fiktionsbescheinigung можно въехать/выехать из страны?
Лишь Fiktionsbescheinigung §81.4 даёт Вам право путешествовать за пределами Германии.
