Часто Задаваемые Вопросы |  Показать все

Какие документы попросит потенциальный работодатель от студента?
  • паспорт
  • вид на жительство
  • налоговый идентификационный номер (его выдают в налоговой службе) и номер социального страхования (его выдаёт немецкий пенсионный фонд).
Разница между программой обучения в моей стране и Германии оказалась большей, чем я ожидал(а). Где мне могут помочь? Как лучше я могу получить помощь, чтобы подтянуть уровень знаний?

Чтобы не потерять драгоценное время и шанс на учёбу в Германии, стоит воспользоваться помощью Studienfachberatung. Там подскажут возможные способы решения проблемы, направят к нужным преподавателям и помогут избежать паники.

Можно ли бесплатно проконсультироваться с адвокатом, так как у меня образовались долговые обязательства?

Нет. При возникновении финансовых затруднений можно обратиться в Ассоциацию добровольных юристов (Amtsgericht Beratungshilfe) по месту жительства и получить консультацию всего за 10 евро.

В каких учреждениях стран СНГ, или Германии я могу перевести свой диплом и аттестат?

В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.

 

В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.

Я лечу в другую страну и у меня с собой есть Aufenhaltstitel. Нужно ли мне брать с собой иметь при себе ещё и Zusatzblatt?

Тут нет однозначного ответа. По идее проблем быть не должно, просто Вам может попасться работник, который не очень разбирается в законах и может настойчиво просить Zusatzblatt. Исходя из этого, лучше иметь этот Zusatzblatt при себе.

 

Для поступления в подготовительный колледж (штудиенколлег) необходимы копии переведённых документов. Обязательно ли их получать в Германии?

Чтобы заранее подготовить все документы, их можно перевести в немецком посольстве в стране проживания.

С каким Fiktionsbescheinigung можно въехать/выехать из страны?

Лишь Fiktionsbescheinigung §81.4 даёт Вам право путешествовать за пределами Германии. 

У меня возникли трудности с написанием реферата, дипломной или курсовой. Кто может помочь?

В писательском центре подправят структуру работы, проверят на наличие ошибок и дадут общие рекомендации.

Мне хотелось бы не только учить язык и получать дополнительные знания, но и подзаработать. Могу ли я брать подработку?

 

Официального разрешения на дополнительную работу у людей, участвующих в программе Au-Pair, нет. Вы можете сидеть с детьми у знакомых за оплату наличными, или помогать им при Выполнении бытоВых задач. Не стоит пытаться устроиться на работу в качестве официанта или другие аналогичные должности. Если Васпоймает полиция во время очередного рейда, Васожидает депортация. После этого участвовать в международных программах и путешествовать Вы уже не сможете.

Как я могу поменять вуз, или факультет?

На  странице Вашего вуза должен быть указан порядок смены факультета. Вам будет необходимо скачать формуляр из Downloadcenter и сдать его в Studierndensekritsriat. Если Вы поступали на текущий факультет с языковыми знаниями ниже DSH 2, TestDaF 4, то Вам стоит проверить требования к языковому уровню другого факультета. К примеру, для изучения Vermessungstechnik достаточно знать немецкий на уровне DSH 1, TestDaF 3, или 4, а  для WirtschaftswiSenschaften необходим, как минимум, сертификат DSH 2, или TestDaF 4 4 4 4. Обратите внимание на сроки и требования Ausländerbehörde (иммиграционная служба).

Select color
Layout style
  • Boxed
  • Wide
Layout Background