FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Я расторг(ла) досрочно контракт с принимающей семьёй. Сколько времени после этого я могу находиться на территории Германии?
Если Вы досрочно расторгли договор с принимающей стороной, у Вас остаётся от нескольких недель до нескольких месяцев на поиски подходящей замены. Когда расторжение произошло из-за окончания срока договора, можно его продлить. Также существует возможность остаться на территории Германии в качестве студента, или принять участие в специальной программе – социальный год в Германии (FSJ).
У меня возникли проблемы, поэтому я не успел оплатить обучение в установленные сроки. Возможно ли продолжить учебу?
Учебу можно продолжить, если в ближайшие сроки выплатить полную сумму вместе с комиссией за просрочку. Обязательно возьмите распечатку о произведенных платежах, после чего отправьте ее специальным письмом. Не забудьте указать причину, по которой не удалось произвести оплату своевременно. Если причина будет достаточно веской, никаких дополнительных штрафных санкций не последует.
У меня заканчивается срок вида на жительство, а время в иммиграционной службе не назначено
Необходимо пойти в иммиграционную службу как можно быстрее и попасть на приём в порядке живой очереди. Если Вам не удасться получить так называемый "Wartenummer", то Вы можете написать письмо на email с просьбой выдать Вам термин, который назначается как посредством почты, так и по email. Вам должны выдать документ под названием "§81.4 AufenthG Fristwahrungsbescheinigung"
У меня плохое самочувствие и мне нужен больничный. Как его получить и куда потом отдавать полученную справку?
Особенности получения больничного прописываются в контракте при найме. Традиционно человеку даётся 2-3 дня, чтобы предоставить в отдел кадров справку о временном освобождении от работы. Когда больничный лист выдаётся на срок больше трёх дней, копия документа отправляется в страховую компанию.
Возможно ли досрочное расторжение соглашения с принимающей семьёй по программе AuPair?
Если отношения с семьёй не ладятся, либо не устраивают какие-то условия, смена принимающей стороны возможна, но при условии соблюдения всех формальностей.
Приехал(а) в Германию по Au-Pair программе самостоятельно. Теперь хочу подобрать агентство для собственной безопасности и получить помощь при смене семьи.
Если приехали самостоятельно, всегда можно подобрать официальное агентство в специальной базе. После заключения договора Вам помогут найти подходящую семью и окажут консультационные услуги.
Возможна ли замена Studium на Ausbildung?
Такая замена возможна, но с некоторыми оговорками. Для начала вам придётся найти себе подходящее место из списка Mangelberufe (Positiveliste). Если выбранная профессия там отсутствует, стоит получить по ней полную консультацию в агентстве по трудоустройству. Только после этого принимается окончательное решение о замене, и осуществляется подача документов.
Какой уровень владения языком необходим для Ausbildung?
Минимальный уровень – это A2, но всё зависит от конкретной профессии.
Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?
В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.
Возникли проблемы при составлении учебного плана. С кем можно проконсультироваться по этому вопросу?
Оптимальное решение – это обратиться за помощью в Studienfachberatung, то есть, к кураторам по учёбе.
