FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
У меня возникли проблемы, поэтому я не успел оплатить обучение в установленные сроки. Возможно ли продолжить учебу?
Учебу можно продолжить, если в ближайшие сроки выплатить полную сумму вместе с комиссией за просрочку. Обязательно возьмите распечатку о произведенных платежах, после чего отправьте ее специальным письмом. Не забудьте указать причину, по которой не удалось произвести оплату своевременно. Если причина будет достаточно веской, никаких дополнительных штрафных санкций не последует.
Ускоряет ли Vorabzustimmung процесс въезда на территорию Германии ?
При наличии Vorabzustimmung консульство не отсылает документы на проверку в АБХ, получение визы происходит быстрее.
Разрешено ли студентам подрабатывать больше 20 часов в неделю?
Увеличение количества рабочих часов возможно, если работа приходится на вечернее или ночное время, или а также на выходные дни.
Я лечу в другую страну и у меня с собой есть Aufenhaltstitel. Нужно ли мне брать с собой иметь при себе ещё и Zusatzblatt?
Тут нет однозначного ответа. По идее проблем быть не должно, просто Вам может попасться работник, который не очень разбирается в законах и может настойчиво просить Zusatzblatt. Исходя из этого, лучше иметь этот Zusatzblatt при себе.
Я не оплачивал(а) страховку больше трёх месяцев, но хочу походить по врачам. Чем мне это грозит?
Вы можете посетить врача только при сильной боли, или в случае ЧП. У Вас должен быть на руках «Schein», который покрывает расходы в таких случаях. Если Вы, несмотря на ограничения страховой компании, отправитесь на обследование, полную стоимость услуг вам придётся покрывать за свой счёт. Перед таким мероприятием стоит вспомнить, что консультации специалистов и различные виды диагностики обходятся во внушительные суммы. К примеру, МРТ обойдётся Вам примерно в 4000 евро. Если Вы понимаете, что не в состоянии заплатить всю стоимость страховки сразу, следует обращаться в обслуживающую компанию и просить о рассрочке. В таких случаях сохраняются все услуги, предоставляемые по страховке. В худшем случае дело доходит до суда, после чего на действие страховки вводятся ограничения.
Мне хотелось бы не только учить язык и получать дополнительные знания, но и подзаработать. Могу ли я брать подработку?
Официального разрешения на дополнительную работу у людей, участвующих в программе Au-Pair, нет. Вы можете сидеть с детьми у знакомых за оплату наличными, или помогать им при Выполнении бытоВых задач. Не стоит пытаться устроиться на работу в качестве официанта или другие аналогичные должности. Если Васпоймает полиция во время очередного рейда, Васожидает депортация. После этого участвовать в международных программах и путешествовать Вы уже не сможете.
В каких учреждениях стран СНГ, или Германии я могу перевести свой диплом и аттестат?
В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.
В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.
Можно ли менять Ausbildung на Studium?
Тут нет однозначного ответа. По законодательству ФРГ такая возможность существует лишь при выполнении ряда условий. Для уточнения этого вопроса, советуем обратиться в ведомство по делам иностранцев.