FAQ
Часто Задаваемые Вопросы | Показать все
Хотелось бы поехать за границу по программе Au-Pair. Какой уровень языка у меня должен быть?
Минимальным уровнем владения языком является A1, но некоторые программы требуют более высокого уровня.
В течение скольких семестров можно перевестись в другой вуз?
Смена учебного заведения допускается в течение первых трёх семестров. В этом случае студенту не придётся сталкиваться с заполнением дополнительных бумаг. Также нет необходимости сообщать о переводе в Ausländerbehörde (иммиграционную службу).
В каких учреждениях стран СНГ, или Германии я могу перевести свой диплом и аттестат?
В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.
В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.
Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?
В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.
Решил(а) сменить факультет, но опоздал(а) по срокам. Чем грозит такая просрочка, и как действовать в такой ситуации?
Чтобы избежать проблем с местными властями, желательно сообщать обо всех переменах места учёбы в иммиграционные службы и другие уполномоченные органы. Если Вы меняли только факультет в рамках одного университета, никаких особых санкций применяться не будет. Обычно выносится устное предупреждение, но законы в Германии периодически меняются, поэтому лучше всё делать своевременно.
Можно ли платить залог (Kaution) частями или предусмотрены только разовые платежи?
По договорённости с арендодателем можно выплачивать не всю сумму за раз, а вносить её частями. По закону Вы имеете полное право выплатить Кауцион в течении 3 месяцев. Смотрть тут: https://mieterauskunft24.de/mietkaution-in-3-raten/
После года по программе AuPair появилась возможность остаться в принимающей семье в качестве квартиросъемщика, подобрав себе FSJ. Законно ли такое решение?
Такое решение вполне законно. Если у Вас есть место проживания, если и Вас там прописали, никаких трудностей с Вашим местонахождением на территории Германии возникнуть не должно.
Выбрал университет, но пока не определился с факультетом. Можно ли подавать сразу четыре заявки на все имеющиеся профили?
Существуют определенные ограничения, которые зависят от конкретного вуза и специальности. Некоторые учебные заведения не позволяют отправлять больше 2-3 заявок, а на конкурсные специальности допускается только одна за весь семестр.
Можно ли получить ПМЖ после Ausbildung?
Такая возможность существует, но необходимо изучить все требования к кандидатам.
Могут ли мне не дать Aufenthaltstitel из-за маленькой зарплаты в Ausbildung?
Да, могут. Если у Вас имеется контракт на полтора года с зарплатой больше 900€ брутто, то это может сгодиться как „Finanzieller Nachweise“. Но были случаи, когда даже и с маленькой зарплатой людям выдавали Aufenhaltserlaubnis. Тут всё зависит от того, какой Sachbearbeiter Вам попался. Альтернативой является Sperrkonto: 10.000€, или Verpflichtungserklärung (поручительство).