Список профессий Ausbildung на русском — справочник cabid из 9 частей: около 680 профессий и направлений дуального обучения в Германии от А до Я, с переводом названий и ссылкой на описание каждой профессии. Ниже — самые востребованные профессии 2026 года, навигация по буквам и первая часть списка (0–9, А–Г). Что такое аусбильдунг, требования и документы — в основном гиде по Ausbildung, зарплата 2026 года (минимум 724 € в месяц на первом году) — в статье о зарплате Azubi.
Востребованные профессии Ausbildung в 2026 году
По данным Bundesagentur für Arbeit, больше всего незанятых мест на аусбильдунг остаётся в уходе за больными, торговле, гастрономии, ремесле и технических профессиях. В таблице — немецкое название (по нему ищут вакансии), срок обучения и часть справочника, где профессия стоит по русскому названию.
| Профессия (DE) | По-русски | Срок | Сфера | В справочнике |
|---|---|---|---|---|
| Pflegefachmann / Pflegefachfrau | Медсестра / медбрат (сестринский специалист) | 3 года | уход и медицина | часть 7 |
| Fachinformatiker/in | IT-специалист | 3 года | IT | часть 1 |
| Elektroniker/in | Электроник, электрик | 3,5 года | электротехника | часть 8 |
| Mechatroniker/in | Мехатроник | 3,5 года | техника | часть 8 |
| Kfz-Mechatroniker/in | Автомехатроник | 3,5 года | автосервис | часть 8 |
| Anlagenmechaniker/in SHK | Сантехник, отопление и кондиционеры | 3,5 года | ремесло | часть 4 |
| Industriemechaniker/in | Промышленный механик | 3,5 года | промышленность | часть 6 |
| Kaufmann/-frau im Einzelhandel | Продавец-консультант в рознице | 3 года | торговля | часть 3 |
| Verkäufer/in | Продавец | 2 года | торговля | часть 6 |
| Koch / Köchin | Повар | 3 года | гастрономия | часть 6 |
| Medizinische/r Fachangestellte/r | Медицинский ассистент | 3 года | медицина | часть 4 |
| Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r | Ассистент стоматолога | 3 года | медицина | часть 1 |
| Fachkraft für Lagerlogistik | Специалист по складской логистике | 3 года | логистика | часть 7 |
| Berufskraftfahrer/in | Профессиональный водитель | 3 года | транспорт | часть 6 |
Стартовые зарплаты по этим профессиям — в топ-15 профессий основного гида. Список профессий на украинском языке — Аусбільдунг: список професій українською.
Все профессии Ausbildung от А до Я
- Часть 1: 0–9, А, Б, В, Г — вы здесь, список ниже
- Часть 2: Д
- Часть 3: Е, Ж, З, И, К, Л
- Часть 4: М
- Часть 5: Н, О
- Часть 6: П, Р
- Часть 7: С
- Часть 8: Т, У, Ф
- Часть 9: Х, Ч
Число мест в скобках у каждой профессии — снимок ausbildung.de на момент составления справочника (2022). Актуальные вакансии ищите по немецкому названию профессии на ausbildung.de или в Jobbörse Bundesagentur für Arbeit.
Часть 1: профессии на 0–9, А, Б, В, Г
|
В |
|
Веломеханик (0 должностей) |
|
Ветеринар (0 вакансий) |
|
Ветеринар (0 должностей) |
|
Визажист (3 должности) |
|
Винный технолог (4 должности) |
|
Винодел (3 должности) |
|
Воспитатель (1287 вакансий) |
|
Воспитатель (137 рабочих мест) |
|
Воспитатель (4 должности) |
|
Г |
|
Гейм-дизайнер (12 позиций) |
|
Геоматик (14 должностей) |
|
Гидроизолятор (1 позиция) |
|
Гилдер (0 позиций) |
|
Горный технолог (3 позиции) |
|
Государственный служащий Бундесбанка (средняя служба) (4 должности) |
|
Государственный служащий по охране окружающей среды (старшая служба) (0 должностей) |
|
Государственный служащий судебной службы (средний чин) (454 должности) |
|
Государственный служащий управления строительства (старшая служба) (3 должности) |
|
Гравер (1 должность) |
|
Графический дизайнер (10 позиций) |
Частые вопросы о списке профессий Ausbildung
Сколько всего профессий Ausbildung в Германии?
В реестре BIBB около 320 государственно признанных профессий дуального обучения, к ним добавляются школьные Ausbildung — например, воспитатель, ассистенты в медицине и социальной сфере. В этом справочнике около 680 позиций: кроме самих профессий в него входят специализации, Duales Studium и госслужба.
Какие профессии Ausbildung самые востребованные в 2026 году?
Больше всего свободных мест в уходе за больными (Pflegefachmann/-frau), технических профессиях (электроник, мехатроник, сантехник SHK, промышленный механик), торговле (Kaufmann/-frau im Einzelhandel, Verkäufer/in), гастрономии (повар), медицине (медицинский ассистент, ассистент стоматолога), IT (Fachinformatiker), логистике и транспорте. Топ-15 профессий с зарплатами
На каком языке проходит Ausbildung, если список на русском?
Обучение и экзамены проходят на немецком: русский здесь только перевод названий, чтобы было проще выбрать профессию. Обычно работодатели ждут немецкий на уровне B1, в дефицитных профессиях иногда берут с A2. Для поиска вакансий используйте немецкое название профессии. Что делать, если немецкий слабый
Сколько платят во время Ausbildung в 2026 году?
Дуальный Ausbildung оплачивается с первого месяца. Законный минимум в 2026 году — 724 € брутто в месяц на первом году обучения, 854 € на втором, 977 € на третьем и 1 014 € на четвёртом; по тарифу многие отрасли платят больше. Зарплата Azubi брутто и нетто
Где искать места на Ausbildung?
В Jobbörse Bundesagentur für Arbeit, на ausbildung.de и в биржах мест IHK и HWK (Lehrstellenbörse) — по немецкому названию профессии. Для заявки нужны мотивационное письмо, резюме и школьный аттестат с переводом. Документы и как подать заявку
Есть ли список профессий Ausbildung на украинском?
Да, есть отдельный список профессий аусбильдунга на украинском языке. Список професій аусбільдунгу українською