Часто Задаваемые Вопросы |  Показать все

Ускоряет ли Vorabzustimmung процесс въезда на территорию Германии ?

При наличии Vorabzustimmung консульство не отсылает документы на проверку в АБХ, получение визы происходит быстрее.

После года по программе AuPair появилась возможность остаться в принимающей семье в качестве квартиросъемщика, подобрав себе FSJ. Законно ли такое решение?

Такое решение вполне законно. Если у Вас есть место проживания, если и Вас там прописали, никаких трудностей с Вашим местонахождением на территории Германии возникнуть не должно.

Можно ли менять Aufenthaltszweck, если по не подобрал Ausbildiungsplatz?

Aufetnhaltszweck разрешается менять при браке с гражданином Германии или при трудоустройстве на должность, которая соответствует диплому.

Хотелось бы поехать за границу по программе Au-Pair. Какой уровень языка у меня должен быть?

Минимальным уровнем владения языком является A1, но некоторые программы требуют более высокого уровня.

Можно ли платить залог (Kaution) частями или предусмотрены только разовые платежи?

По договорённости с арендодателем можно выплачивать не всю сумму за раз, а вносить её частями. По закону Вы имеете полное право выплатить Кауцион в течении 3 месяцев. Смотрть тут: https://mieterauskunft24.de/mietkaution-in-3-raten/

В каких учреждениях стран СНГ, или Германии я могу перевести свой диплом и аттестат?

В странах СНГ: Диплом, аттестат и другие официальные бумаги переводятся в бюро переводов (апостиль),. а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально.

 

В ФРГ: Диплом и аттестат имеет право переводить только присяжный переводчик (Staatlich anerkannte Übersetzer), которого можно подобрать на этом сайте.

Можно ли менять Ausbildung на Studium?

Тут нет однозначного ответа. По законодательству ФРГ такая возможность существует лишь при выполнении ряда условий. Для уточнения этого вопроса, советуем обратиться в ведомство по делам иностранцев.

Можно ли бесплатно проконсультироваться с адвокатом, так как у меня образовались долговые обязательства?

Нет. При возникновении финансовых затруднений можно обратиться в Ассоциацию добровольных юристов (Amtsgericht Beratungshilfe) по месту жительства и получить консультацию всего за 10 евро.

У меня не сложились отношения с принимающей стороной. Они выгоняют меня на улицу, не дав положенной недели на поиски нового места. Что делать и к кому обращаться?

Решение проблемы зависит от того, как Вы приехали в Германию и где искали принимающую семью. Если Вы обращались в специализированное агентство, они обязаны поддержать Вас в трудной ситуации. Обычно у них существует обширная база семей, участвующих в программе Au-Pair, что позволяет быстро найти замену. Когда Вы нашли принимающую сторону самостоятельно, следует обращаться на горячую линию Notruf Au-Pair.

Возможна ли замена Studium на Ausbildung?

Такая замена возможна, но с некоторыми оговорками. Для начала вам придётся найти себе подходящее место из списка Mangelberufe (Positiveliste). Если выбранная профессия там отсутствует, стоит получить по ней полную консультацию в агентстве по трудоустройству. Только после этого принимается окончательное решение о замене, и осуществляется подача документов.

 

Что делать, если утрачен проездной билет? Возможно ли его восстановление?

Если у Вас была установлена «Персонализация», или была электронная карта с сохранённым билетом, восстановление вполне возможно. Для этого достаточно обратиться в местную транспортную компанию.

Решил(а) сменить факультет, но опоздал(а) по срокам. Чем грозит такая просрочка, и как действовать в такой ситуации?

Чтобы избежать проблем с местными властями, желательно сообщать обо всех переменах места учёбы в иммиграционные службы и другие уполномоченные органы. Если Вы меняли только факультет в рамках одного университета, никаких особых санкций применяться не будет. Обычно выносится устное предупреждение, но законы в Германии периодически меняются, поэтому лучше всё делать своевременно.

Что такое Fiktionsbescheinigung?

Fiktionsbescheinigung − это документ, допускающий пребывание иностранца на территории Германии во время рассмотрения его прошения о предоставлении или продлении ВНЖ.

Где выдаётся Sozivalversicherungsnummer?

Sozivalversicherungsnummer выдаётся в Вашей страховой компании (Krankenversicherung), или в пенсионном фонде (Rentenversicherung).

У меня возникли проблемы, поэтому я не успел оплатить обучение в установленные сроки. Возможно ли продолжить учебу?

Учебу можно продолжить, если в ближайшие сроки выплатить полную сумму вместе с комиссией за просрочку. Обязательно возьмите распечатку о произведенных платежах, после чего отправьте ее специальным письмом. Не забудьте указать причину, по которой не удалось произвести оплату своевременно. Если причина будет достаточно веской, никаких дополнительных штрафных санкций не последует.

Я заболел перед самым экзаменом, поэтому не могу на нём присутствовать. Как получить освобождение?

Чтобы получить официальное освобождение от экзамена, необходимо получить справку от врача. После чего нужно заполнить специальную форму, которую можно скачать на сайте вуза. В этом случае профессор назначит вам другую дату для экзамена.

Что делать, если оставил деньги в банкомате?

Если за Вами в очереди никого не было, значит, банкомат заглотит деньги, и они автоматически вернутся на Ваш счёт. Если деньги на счёт не вернулись, стоит обратиться в полицию.

Что собой представляет Grundsicherung в FSJ?

Grundsicherung в FSJ – это основные критерии, по которым решают, выдавать конкретному человеку визу, или нет.

У меня возникли трудности с написанием реферата, дипломной или курсовой. Кто может помочь?

В писательском центре подправят структуру работы, проверят на наличие ошибок и дадут общие рекомендации.

Finanzamt – что это?

Finanzamt – это немецкая налоговая инспекция. Она занимается выдачей Steueridentifikationsnummer и выполняет другие функции.

Давно мечтал(а) учиться в одном вузе, но сразу поступить туда не получилось. Недавно удалось туда перевестись из текущего университета, но немного не успел(а) в установленные сроки (3 семестра). Как поступить в такой ситуации?

Чтобы избежать проблем, об этом обязательно следует сообщить в иммиграционную службу (§82 AufenthG Mitwirkungspflicht), так как все перемещения иностранцев по территории Германии строго отслеживаются. Если иностранец пребывает в страну для получения образования (§16 AufenthG), его проверяют, сможет ли он окончить учёбу за десять лет (10 Jahre Frist). Трудностей удаётся избежать, если он переводиться на аналогичный, или родственный факультет в другом вузе. Если же происходит кардинальная смена профиля обучения, могут появиться трудности с иммиграционной службой.

У меня не получается выполнять обязательства договора (Handyvertrag, Ratenzahlung, Kredit) больше 2 двух месяцев. Чем это чревато?

При возникновении финансовых сложностей, необходимо заранее уведомлять заинтересованные организации, с которыми заключен договор на оказание услуг и другого характера. Если пренебречь данным правилом, придется иметь дело с Inkasso, или службами по взысканию долгов. Общение с ними приведет к дополнительным тратам, поэтому лучше заключать договора на небольшой срок. Письмо для отсрочик называют "Stundung". Образец такого письма можно найти тут

Как застраховаться в Германии в качестве студента?

Студенты в Германии, как правило, должны иметь медицинскую страховку. AOK (может добавить полное название?) позаботится о Вашей страховой защите. При подаче документов в немецкий ВУЗ необходимо представить сертификат о медицинском страховании, или справку об освобождении от обязательного государственного медицинского страхования. Такую справку Вы можете получить в Вашей AOK.

Ausbildung не входит в список рекомендуемых профессий. Что делать?

Необходимо получить справку от работодателя, почему именно вы подходите на данную вакансию. Советуем Вам получить эту справку до того, как вы подадите свои документы в Ausländerbehörde.

Мне нужно перевести диплом, аттестат и тд. Где это можно сделать?

В странах СНГ сначала обращаются в бюро переводов (апостиль), а затем полученные документы и их копии заверяют нотариально. В Германии диплом имеет право переводить только присяжный переводчик, которого можно подобрать на этом сайте.

Я не оплачивал(а) страховку больше трёх месяцев, но хочу походить по врачам. Чем мне это грозит?

Вы можете посетить врача только при сильной боли, или в случае ЧП. У Вас должен быть на руках «Schein», который покрывает расходы в таких случаях. Если Вы, несмотря на ограничения страховой компании, отправитесь на обследование, полную стоимость услуг вам придётся покрывать за свой счёт. Перед таким мероприятием стоит вспомнить, что консультации специалистов и различные виды диагностики обходятся во внушительные суммы. К примеру, МРТ обойдётся Вам примерно в 4000 евро. Если Вы понимаете, что не в состоянии заплатить всю стоимость страховки сразу, следует обращаться в обслуживающую компанию и просить о рассрочке. В таких случаях сохраняются все услуги, предоставляемые по страховке. В худшем случае дело доходит до суда, после чего на действие страховки вводятся ограничения. 

Можно ли получить ПМЖ после Ausbildung?

Такая возможность существует, но необходимо изучить все требования к кандидатам.

Меня не устраивают условия в принимающей семье. Можно ли сменить ее без предварительного уведомления?

Желательно обговорить все нюансы с агентами, или найти компромисс с принимающей стороной, так как велика вероятность оказаться на улице без денег и жилья.

У меня заканчивается срок вида на жительство, а время в иммиграционной службе не назначено

Необходимо пойти в иммиграционную службу как можно быстрее и попасть на приём в порядке живой очереди. Если Вам не удасться получить так называемый "Wartenummer", то Вы можете написать письмо на email с просьбой выдать Вам термин, который назначается как посредством почты, так и по email. Вам должны выдать документ под названием "§81.4 AufenthG Fristwahrungsbescheinigung"

Собираюсь попробовать работать в качестве Au-Pair. Сколько часов мне придётся помогать принимающей семье?

Конкретные часы работы прописываются в контракте задолго до прибытия в место назначения. Согласно общим правилам, Au-Pair не должны привлекаться к работе больше, чем 7 часов в день. Однако при наличии дружеских отношений с семьёй и желания можно помогать им с выполнением дополнительных обязанностей на добровольной основе.

Я лечу в другую страну и у меня с собой есть Aufenhaltstitel. Нужно ли мне брать с собой иметь при себе ещё и Zusatzblatt?

Тут нет однозначного ответа. По идее проблем быть не должно, просто Вам может попасться работник, который не очень разбирается в законах и может настойчиво просить Zusatzblatt. Исходя из этого, лучше иметь этот Zusatzblatt при себе.

 

Какие документы попросит потенциальный работодатель от студента?
  • паспорт
  • вид на жительство
  • налоговый идентификационный номер (его выдают в налоговой службе) и номер социального страхования (его выдаёт немецкий пенсионный фонд).
Что необходимо для поступления в штудиенколлег?

В большинстве случаев, обучение в штудиенколлег полностью бесплатное, поэтому отбор желающих осуществляется на конкурсной основе. Чтобы гарантированно поступить в штудиенколлег, необходимо получить сертификат, подтверждающий знание языка на нужном уровне. Затем изучается перечень документов, которые предоставляют абитуриенты и сроки подачи полного пакета бумаг (это предложение мне не совсем понятно). Затем составляется заявление, собираются требуемые бумаги – и все отправляется на адрес вуза, к которому относится выбранный штудиенколлеге. В некоторых случаях приходится сдавать языковой экзамен непосредственно в учебном заведении, о чем всегда заранее сообщается на сайте. При возникновении любых сомнений можно обратиться в специализированные фирмы, которые помогают грамотно оформить все документы и вовремя их подать.

Разрешено ли студентам подрабатывать больше 20 часов в неделю?

Увеличение количества рабочих часов возможно, если работа приходится на вечернее или ночное время, или а также на выходные дни.

Какой уровень владения языком необходим для Ausbildung?

Минимальный уровень – это A2, но всё зависит от конкретной профессии.

Хочу сменить принимающую семью. Сколько раз я могу это сделать? Существуют ли какие-то ограничения?

Чтобы по отношению к вам не возникло ненужных вопросов, менять семью следует не больше трёх раз. В противном случае агентство усомниться в Ваших навыках и возможностях.

Могут ли мне не дать Aufenthaltstitel из-за маленькой зарплаты в Ausbildung?

Да, могут. Если у Вас имеется контракт на полтора года с зарплатой больше 900€ брутто, то это может сгодиться как „Finanzieller Nachweise“. Но были случаи, когда даже и с маленькой зарплатой людям выдавали Aufenhaltserlaubnis. Тут всё зависит от того, какой Sachbearbeiter Вам попался. Альтернативой является Sperrkonto: 10.000€, или Verpflichtungserklärung (поручительство).

Что делать, если просто заболел и нужно взять Krankmeldung?

Для этого следует  обратиться к Вашему Hausarzt и сообщить о своём недомогании. Ближайшего Hausarzt Вы сможете найти на jameda.com или на arzt-russisch.de.

Как я могу поменять вуз, или факультет?

На  странице Вашего вуза должен быть указан порядок смены факультета. Вам будет необходимо скачать формуляр из Downloadcenter и сдать его в Studierndensekritsriat. Если Вы поступали на текущий факультет с языковыми знаниями ниже DSH 2, TestDaF 4, то Вам стоит проверить требования к языковому уровню другого факультета. К примеру, для изучения Vermessungstechnik достаточно знать немецкий на уровне DSH 1, TestDaF 3, или 4, а  для WirtschaftswiSenschaften необходим, как минимум, сертификат DSH 2, или TestDaF 4 4 4 4. Обратите внимание на сроки и требования Ausländerbehörde (иммиграционная служба).

Должна ли принимающая семья предоставлять мне сим-карту местного оператора и оплачивать мои занятия на курсах?

Семья на выбор либо платит вам 50 евро, либо покупает вам проездной в случае необходимости, или же обеспечивает вам учёбу на курсах. Все дополнительные бонусы прописаны в контракте. Требовать что-либо больше перечисленного, Вы  не имеете права.

Возникли проблемы при составлении учебного плана. С кем можно проконсультироваться по этому вопросу?

Оптимальное решение – это обратиться за помощью в Studienfachberatung, то есть, к кураторам по учёбе.

Что будет, если пропустил назначенное время в иммиграционной службе?

В срочном порядке позвонить, а лучше сходить в иммиграционную службу (Ausländerbehörde). Если же Вы уже подали заявку "Verlängerung des Aufenthaltstitels" до истечения срока Вашего актуального "Aufenhaltstitel", то тут проблем быть не должно. Ведь сразу после подачи заявки до истечения срока Вашего "Aufenhaltstitel" автоматически вступает в силу §81 AufenthalthG, который сохраняет все условия Вашего "Aufenthaltstitel". 

Я недавно обнаружил(а) странное письмо от страховой компании, где просят указать мой ежемесячный доход. Обязательно ли заполнение этой анкеты? Что мне будет, если я не отправлю ответ в указанные сроки?

Предложенная форма является обязательной для заполнения. Если Вы не отправите документ в установленные сроки, Вы получите первое предупреждение. Через некоторое время присылают второе предупреждение, а затем человеку приходится платить страховку в полном объёме. Сумма платежа в таких случаях составляет 800-900 евро в месяц, так что окончательный выбор остаётся за Вами.

Я не сдал экзамен. Что делать?

Если Вы не сдали экзамен после трёх попыток, учёба на по выбранному Вами профилю дальше запрещена по всей Германии. Существуют небольшие исключения, о которых лучше узнавать лично.

Кто платит страховые взносы за Au-Pair?

Традиционно страховые взносы и иные местные платежи платит принимающая сторона, если иное не прописано в контракте.

Возможно ли досрочное расторжение соглашения с принимающей семьёй по программе AuPair?

Если отношения с семьёй не ладятся, либо не устраивают какие-то условия, смена принимающей стороны возможна, но при условии соблюдения всех формальностей.

У меня появились проблемы с видом на жительство. Кто поможет с их решением?

Обратитесь за помощью в International Office в Вашего вуза

На какой срок оформляется поручительство и как подать на него заявку?

Документы на поручительство действительны от 3 месяцев до 3 лет. Длительное поручительство необходимо только для студентов, а в остальных случаях лучше выбирать срок от 3 месяцев.

Я задержал(а) оплату страховки на 3 месяца. Чем мне это грозит? Может ли это повлиять на учёбу в университете?

Страховая компания ограничивает перечень предоставляемых услуг и сообщает о долгах в университет. Студента лишают Semesterrückmeldung до полной выплаты страховки. В некоторых случаях возможно даже исключение из университета, поэтому лучше обращаться в специальные фирмы, которые следят за сроками оплаты страховых взносов

Из-за личных обстоятельств не успеваю в десятилетний срок окончить учёбу. Чем в таком случае мне грозит продолжение обучения в Германии? Дадут ли мне шанс получить диплом?

Иногда студенты не укладываются в отведенные сроки обучения из-за смены факультета или учебного заведения. В таких случаях перед тем, как отправиться на беседу в иммиграционную службу следует получить консультацию юриста. Он подскажет, как вести себя в сложившейся ситуации и не поддаваться на запугивания.

Приехал(а) в Германию по Au-Pair программе самостоятельно. Теперь хочу подобрать агентство для собственной безопасности и получить помощь при смене семьи.

Если приехали самостоятельно, всегда можно подобрать официальное агентство в специальной базе. После заключения договора Вам помогут найти подходящую семью и окажут консультационные услуги.

Могу ли я, в период своего проживания в Германии, пригласить к себе в Германии друга или родственника?

Да, такая возможность существует. Тут вы сможете узнать, как это сделать

После нескольких лет учёбы я понял, что учёба – это не для меня. Что делать?

Подобные случаи рассматриваются в индивидуальном порядке. Если такие мысли появились через 5 лет учёбы, у Вас ёще остаётся целых 5 лет на окончание вуза. Только помните о существовании закона, который предоставляет для учёбы в Германии только 10 лет. Иммиграционные службы обращают внимание на то, сколько экзаменов сдал иностранец. Если за перВые пять лет не было сдано ни одного экзамена, могут возникнуть вопросы. Когда студент просто разочаровался в Выбранном факультете, он может сменить его после небольшого отдыха

Признается ли статус университета, если его нет в базе на анабине?

Когда университет не включен в базу, то существует два варианта. Первый вариант – база еще не обновлялась. Второй вариант – учебное заведение не признается на территории Германии. В обоих случаях стоит позвонить или отправить электронный запрос, чтобы уточнить информацию.

 

Зачем необходима учеба в штудиенколлег(подготовительном колледже)?

Учеба в штудиенколлег позволяет уменьшить разрыв между образованием в родной стране и в Германии. Также учащиеся готовятся к поступлению, повышают уровень владения языком и изучают необходимые предметы. После подготовительного колледжа студенты испытывают меньше трудностей в адаптации и на первых курсах, что позволяет легче окончить учебное заведение.

Как выбрать подходящий факультет в штудиенколлег (подготовительном колледже)?

Выбирать факультет необходимо с учётом будущей специальности. Всего в штудиенколлег существует четыре профиля, на каждом из которых учащихся готовят к поступлению на определённые факультеты. Подробную консультацию можно получить непосредственно в самом штудиенколлег, или у специалистов (специалистов чего?).

Я забеременела во время учёбы. Как мне следует поступить в такой ситуации?

Чтобы не тратить время и силы на повторное поступление, следует взять академический отпуск. Для этого вам нужно получить медицинское заключение от врача, оформить заявление на сайте вуза и отнести все документы в секретариат. После окончания отпуска Вы можете продолжить обучение с того момента, на котором его прервали.

Если Вы только проходите первый семестр, придётся его завершить, чтобы не потерять место в вузе. Во многих учебных заведениях во время первого семестра учёбу прерывать запрещено.

Разница между программой обучения в моей стране и Германии оказалась большей, чем я ожидал(а). Где мне могут помочь? Как лучше я могу получить помощь, чтобы подтянуть уровень знаний?

Чтобы не потерять драгоценное время и шанс на учёбу в Германии, стоит воспользоваться помощью Studienfachberatung. Там подскажут возможные способы решения проблемы, направят к нужным преподавателям и помогут избежать паники.

Я заболел, но не знаю, где найти врача.

Искать врача можно на сайте Jameda.de

У меня появились долги. Что делать в такой ситуации?

Когда сумма задолженности незначительная, возможно её погашение частями. Для этого следует обратиться в Schuldenbeartung и составить запрос на получение рассрочки.

У меня плохое самочувствие и мне нужен больничный. Как его получить и куда потом отдавать полученную справку?

Особенности получения больничного прописываются в контракте при найме. Традиционно человеку даётся 2-3 дня, чтобы предоставить в отдел кадров справку о временном освобождении от работы. Когда больничный лист выдаётся на срок больше трёх дней, копия документа отправляется в страховую компанию.

В течение скольких семестров можно перевестись в другой вуз?

Смена учебного заведения допускается в течение первых трёх семестров. В этом случае студенту не придётся сталкиваться с заполнением дополнительных бумаг. Также нет необходимости сообщать о переводе в Ausländerbehörde (иммиграционную службу).

Семья расторгла контракт, и грозиться закрыть мне визу. На что можно рассчитывать?

Действие визы не заканчивается после расторжения контракта, поэтому у Вас имеется шанс подобрать другую принимающую семью. На поиски отводится определённый срок, которого вполне хватает для выбора достойной альтернативы. Если Вам угрожают закрытием визы, просто не поддавайтесь на провокацию и не паникуйте.

Что такое 10 Jahre Frist?

Это срок, в течение которого Вы должны окончить университет. В этот срок включается: Studienvorbereitenden Maßnahmen (Intensivkurs, DSH Kurst, TestDaf usw.), Bewerbunggsphase, Masterstudium.

Выбрал университет, но пока не определился с факультетом. Можно ли подавать сразу четыре заявки на все имеющиеся профили?

Существуют определенные ограничения, которые зависят от конкретного вуза и специальности. Некоторые учебные заведения не позволяют отправлять больше 2-3 заявок, а на конкурсные специальности допускается только одна за весь семестр.

Мне хотелось бы не только учить язык и получать дополнительные знания, но и подзаработать. Могу ли я брать подработку?

 

Официального разрешения на дополнительную работу у людей, участвующих в программе Au-Pair, нет. Вы можете сидеть с детьми у знакомых за оплату наличными, или помогать им при Выполнении бытоВых задач. Не стоит пытаться устроиться на работу в качестве официанта или другие аналогичные должности. Если Васпоймает полиция во время очередного рейда, Васожидает депортация. После этого участвовать в международных программах и путешествовать Вы уже не сможете.

Где можно пройти медкомиссию для получения медсправки?

Пройти медкомиссию можно в поликлинике по месту жительства.

Я расторг(ла) досрочно контракт с принимающей семьёй. Сколько времени после этого я могу находиться на территории Германии?

Если Вы досрочно расторгли договор с принимающей стороной, у Вас остаётся от нескольких недель до нескольких месяцев на поиски подходящей замены. Когда расторжение произошло из-за окончания срока договора, можно его продлить. Также существует возможность остаться на территории Германии в качестве студента, или принять участие в специальной программе – социальный год в Германии (FSJ).

Я хочу поменять Universtität на Hochschule или наоборот?

Если Вы ещё не окончили третий семестр, то Вы можете поменять:

  1. Universität с факультетом X на Fachhochschule с факультетом Y, или наоборот
  2. Universität с факультетом X на Universität с факультетом Y, или наоборот
  3. Fachhochschule с факультетом X на Fachhochschule с факультетом Y.

 Если же подобная смена произойдёт после окончания третьего семестра нужно обращаться в Ausländerbehörde (иммиграционная служба)  и сообщить об изменениях (§82 Mitwirkungspflicht des Ausländers) с учётом 10 Jahresfrist. Во избежание проблем с Ausländerbehörde, желательно, чтобы такая смена происходила не больше одного раза.

Есть ли возможность остаться в Германии еще на один год как AuPair?

Нет, такой возможности у Вас, к сожалению, нет. Вы можете продолжить своё пребывание в Германии в качестве участника программы FSJ. Смотрите рубрику "Шаг за шагом"

Для поступления в немецкий ВУЗ, требуется Апостиль и перевод документов. Есть ли возможность сделать это, не выезжая из страны?

Если у Вас есть близкие, друзья, родные или знакомые, то они смогли бы взять эти хлопоты на себя. А если их у Вас нет, то, к сожалению, придётся лететь домой. 

Можно ли поменять университет, или факультет, если я понял(а), что выбранный ранее мне не подходит?

На странице университета, в котором Вы обучаетесь, расписана подробная инструкция о переводе на другой факультет, или в другое учебное заведение. Для этого Вам нужно скачать специальную форму, заполнить её в соответствии со всеми требованиями и отправить в Studierndensekritsriat (Управление по делам студентов). Прежде чем начинать процедуру перевода, следует уточнить все нюансы. Возможна огромная разница между требованиями при поступлении. В некоторых случаях университеты и даже факультеты в одном учебном заведении предъявляют разные требования к уровню владения языком. Если Вы готовы работать, или уже улучшили свои навыки, можно попробовать получить обновленный сертификат. В противном случае стоит или либо посещать языковые курсы, либо отказаться от идеи с переводом.

Как можно пригласить родственников в гости? Какие документы для этого необходимы?

Сначала подаётся заявление в Bürgeramt. Для этого заполняется специальная анкета и форма на поручительство. Необходима справка о доходах за последние полгода, или поручительство какого-либо человека. Также существует альтернатива в виде открытия банковского счёта на определённую сумму. От поручителя требуется справка о доходах за последние 3 месяца.

 

Можно ли поступать в университет с визой FSJ/AuPair? Или нужно перед поступлением её сменить?

Если у Вас уже готовы все необходимые документы и есть языковой сертификат, то Вам ничего не мешает подать свои документы в качестве FSJ, или AuPair. После получения Zulassungsbescheid, Вы имеете право поменять Ваш Aufenthaltstitel.  

Для поступления в подготовительный колледж (штудиенколлег) необходимы копии переведённых документов. Обязательно ли их получать в Германии?

Чтобы заранее подготовить все документы, их можно перевести в немецком посольстве в стране проживания.

Из-за финансовых трудностей я задержал оплату за квартиру на два месяца. Чем мне это грозит?

Если у Вас возникли финансовые проблемы, нужно уведомить об этом арендодателя заранее. По взаимной договоренности можно получить отсрочку, или получить дополнительный месяц (Schonfrist) на поиски средств для оплаты квартиры. В течение этого периода Вас не имеют права выселять, но уже потом необходимо полностью расплатиться по долгам. Также следует учитывать, что данной возможностью квартиросъёмщики имеют права пользоваться только раз в два года. Когда просрочка повторяется дважды в год, контракт расторгается. Если человек не уведомляет своего арендодателя о возникших финансовых трудностях и задерживает выплаты на 3 месяца, контракт аннулируется.

Я хочу, чтобы мой диплом/ оценки признали в Германии. Что для этого нужно сделать?

Для этого нужно зайти на сайт www.anabin.de, открыть имеющуюся там базу учебных заведений и найти среди них своё

Что делать в случае упущения дедлайна для оплаты обучения в вузе?

Если Вы уже получили Exmatrikulationsbescheinigung, но не успели заплатить за семестр, то сделайте следующее:

  • переведите деньги за семестр, а также комиссию за опоздание
  • распечатку об оплате приложите к письму Widerspruchsantrag с указанием причины, из-за которой Вы не смогли своевременно заплатить за семестр
С каким Fiktionsbescheinigung можно въехать/выехать из страны?

Лишь Fiktionsbescheinigung §81.4 даёт Вам право путешествовать за пределами Германии. 

Подскажите, как студенту найти работу и сколько мне разрешается подрабатывать?

Работу можно искать по объявлениям и через специальные фирмы. Допустимое время работы зависит от университета. Некоторые учебные заведения запрещают своим студентам подрабатывать. В других случаях максимальное количество рабочих дней составляет 90, а если они не полные, то 180. На каникулах разрешается работать на полную ставку.

 

Что собой представляет Rentenversicherungsnummer?

Rentenversicherungsnummer – это номер пенсионной страховки, который Вы получаете сразу после приезда в Германию. Для его получения следует обратится в местный филиал немецкого пенсионного фонда.

Что собой представляет Gesundheitspass?

Gesundheitspass – это сертификат, подтверждающий ваше знакомство с правилами гигиены в сфере кулинарии. Для получения данного документа следует пройти регистрацию в Bürgeramt/Rathaus, изучить небольшой фильм и внести плату в размере 20 евро. После этого вам выдают заветный сертификат.

Что такое поручительство | Verpflichtungserklärung

Поручительство (Verpflichtungserklärung) – это обязательства, которые берет на себя приглашающая сторона. Вы обязуетесь оплачивать расходы гостя. Для этого Вам нужно обратиться в Ваше Ausländerbehörde или Bürgeramt. 

Во время учёбы ухудшилось состояние здоровья, поэтому требуется академический отпуск. Как его получить? Не скажется ли это на учёбе?

При появлении серьёзных проблем со здоровьем и невозможности продолжать учёбу до полного восстановления можно взять академический отпуск. Для этого потребуется заключение от врача, где специалист рекомендует временное освобождение от учёбы. Данное заключение должно быть оформлено по всем правилам, а не являться обычным больничным листком. После этого, вам нужно будет заполнить заявление на академический отпуск и сдать его вместе с медицинским заключением в секретариат (управление по делам студентов).

Перед началом оформления бумаг обязательно изучите условия предоставления академического отпуска в Вашем учебном заведении. Во многих вузах запрещено прерывать учёбу во время первого семестра. Следует помнить, что предоставленный отдых входит в летний период, который не продлевается. Получается, что время официальных каникул не переносится. Рекомендуется уведомить иммиграционные службы о своем намерении получить отпуск, чтобы сэкономить время и уберечь себя от лишнего стресса.

Куда обратиться, если у меня проблемы с учебой?

Вы можете обратиться в Studienfachberatung. Там Вам дадут советы, как вовремя закончить учебу.

Мне кажется, что преподаватель относится ко мне предвзято. Как решить проблему?

Преподаватели в Германии адекватно относятся к разумной критике, поэтому обычно хватает индивидуальной беседы. Если проблему не удается решить, вы можете обратиться в Бюро Жалоб.

Будут ли проблемы с визой в дальнейшем, если я прерву контракт AuPair и вернусь домой досрочно?

Обычно трудностей в подобных ситуациях не возникает. Достаточно изложить письменно, почему Вы отказались от продолжения программы и досрочно вернулись домой.

Select color
Layout style
  • Boxed
  • Wide
Layout Background