В данном вопросе всё зависит, в основном, от того, на какой именно факультет собирается поступать иностранец. К примеру, для изучения технических и большинства гуманитарных дисциплин достаточно говорить по-немецки на уровне C1, а для того, чтобы учиться на филолога или лингвиста необходимо знать немецкий язык в совершенстве (C2). Несколько иначе обстоит дело с учёбой в Studienkolleg (центр подготовки для поступления в институт), куда можно зачислиться с уровнем B1 и B2. Естественно, делается это из расчёта, что в течение года учёбы в Studienkolleg иностранный студент сможет развить свой словарный запас и, тем самым, достичь необходимого уровня для поступления на нужный ему факультет.
Тот, или иной уровень владения немецким языком должен быть подтверждён сертификатом, получить который возможно в случае удачного прохождения одного из следующих экзаменов:
- TestAs
- TestDaF
- Telc C1 Hocshule
- DSH (сдаётся исключительно при самом учебном заведении, куда абитуриент собирается поступать)
- Telc Deutch B1 (для обучения в Studienkolleg, а также изучения музыки и искусства в некоторых вузах)
- Goethe C2
- ZOP
- Kleines Deutsches Sprachdiplom
- Großes Deutsches Sprachdiplom
Перед сдачей экзамена необходимо сделать предварительную запись и оплату (деньги, в случае провала, не возвращаются). Экзамен в институте делится на три части:
- проверка слухового восприятия и понимания немецкой речи (аудирование);
- проверка на знание грамматики;
- проверка устной речи и произношения. Первая часть представляет собой прослушивание какого-нибудь отрывка из случайного разговора. Вторая – тест, где из нескольких вариантов ответов надо выбрать один правильный. Третья – беседа между двумя экзаменуемыми, или самим экзаменатором.
Помимо перечисленных видов экзаменов, существуют и другие, предназначенные для несовершеннолетних лиц (от 10 до 16 лет), которые собираются продолжить своё обучение в Германии:
- Telc B1 Schule
- Goethe B1 Schule
- Telc Deutch Schule (A2-B1)
- Goethe Deutch Schule (A2-B1)
- Telc Deutch Junior (A1)
- Goethe-Zertifikat (A1)